Prevod od "nema za" do Češki

Prevodi:

nevrátím do

Kako koristiti "nema za" u rečenicama:

Ako nije ona, onda se nema za što brinuti.
Když to nebude ona, nemusíš se tím trápit.
Ako me nema za sat vremena, izdajte nekome moj stan.
Jestli se do hodiny nevrátím, dejte můj byt k pronájmu.
Ako te nema za 15, mi idemo u onom smeru.
Pokud se nevrátíte za 15 minut, jdeme jinudy.
Ako me nema za 15 minuta, nešto nije u redu.
Jestli do 15 minut nebudu zpátky, něco se stalo.
Zar niko bodež nema za mene?
Kdo vrazí mi svou dýku do srdce?
Reæi æu vam ovo... ako postoji neka božja zapovijed koju ne volite i koje se ne pridržavate, nema za vas mjesta za božjim stolom.
... a řeknu vám, že pokud některé z těchto přikázání nemilujete a neřídíte se jím, pak nemáte místo u stolu Páně.
Na ovima nema za iskljuèivanje alarma.
Tím to nevypneš. Máš náhradní klíč?
Ako tvoj se muž danas pokaže dobar, nema za šta da brineš.
Jestli je tvůj manžel ve formě, nemáš se čeho bát.
Ako te nema za 10 minuta, odlazim.
Přijď do deseti minut, jinak odejdu.
Nema za cipele... a vodi kæerku na veèeru od 300 $ u subotu naveèer?
Má sotva na nájem. -A přitom ji zve na takovou večeři?
Zauzetih stolica i nema za tvojim stolom.
U tvého stolu není nic kromě prázdných židlí.
Deèko nema za pantalone, a ti mu želiš naplatiti?
Příspěvky? Ten kluk si nemůže dovolit kalhoty a ty chceš, aby platil příspěvky?
Ko nema za silikon, ubrizgava motorno ulje.
Ti, co si nemůžou dovolit silikon, si píchají motorový olej.
Makac, ništa se nema za vidjeti ovdje.
Rozejděte se, není tu na co koukat.
Melani misli da nema za šta da živi.
Melanie si mysli, že není proč žít.
Nema za mene sreæne buduænosti, pa molim vas, ne pravite mi lažnu nadu.
Nečeká mě pěkná budoucnost, tak mi prosím netvrďte, že se karta obrátí.
Pa ako i ima, nema za groblje kuænih ljubimaca i japanske lampe.
Pokud ano, nemají čas na pohřbívání zvířátek a japonské lampičky.
Ako me nema za 10 minuta, uzmi novac i idi negde daleko.
Pokud do 10 minut nepřijdu, vezmeš prachy a odjedeš někam daleko.
Ako nema za èega živjeti, zato ga još nije okonèao?
Jestli nemá pro co žít, tak proč se nezabil?
Nema za šta da ti bude žao.
Ty se nemáš za co omlouvat.
Ako te nema za minut, dolazim po tebe.
Jestli do minuty nevyjdeš, jdu pro tebe.
Ništa se više nema za reæi, osim hvala.
Není potřeba říkat nic kromě poděkování.
Ako me nema za 20 minuta, dolazi po mene.
Jestli se do dvaceti minut nevrátím, jdi dovnitř.
Znaèi da državni tužilac nema za šta da te ucenjuje.
To znamená, že státní návladní na tebe nemá žádnou páku.
Slušajte, ako me nema za pet minuta verovatno bi trebalo da potvrdite telo.
Jestli se nevrátím do 5 minut, běžte hledat tělo.
Ovde je nema za vas, u mom prokletom hramu.
Žádná pro vás není v mým zatraceným chrámu.
Prvo mi predas Rossa na srebrnom pladnju, a Donne nema za stolom danima.
Jasně. Takže nejdřív mi podstrčíš Rosse na stříbrném podnose, a pak Donna celé dny není u svého stolu.
Kod njih nema za šta da se zakaèi.
Oni nemají žádnou tyč k přichycení.
Ako me nema za par dana, objavi štrajk, reci Durantu da je bio u pravu.
Pokud se nevrátím do pár dnů, tak znič tábor a řekni Durantovi, že měl pravdu.
To što æe raskomadati jedan drugog nema za mene vrijednost ako nitko nije platio da to gleda.
Jak se mohou prát, když to nemá žádnou cenu? Když nikdo nezaplatí za to, aby je viděl.
Ako te nema za tri dana odlazimo onamo i pobit ćemo ih sve do zadnjega.
Když se do tří dnů nevrátíš, vypravíme se tam nahoru a pozabíjíme je do jednoho.
Ovaj mali "izlet" uopšte nema za cilj rešavanja sluèaja veæ samo to da me namamiš u avion i pokušaš me naterati da se predomislim.
Tenhle výlet neměl nic společného se snahou vyřešit tenhle případ, ale úplně všechno s tím, abyste byl se mnou sám v letadle, abyste zkusil změnit moje rozhodnutí.
Postoji jedna osoba koje veèeras nema za stolom, netko za koga bih cijelim srcem htjela da je doživjela ovaj dan.
Je někdo, kdo tu dnes u stolu chybí. Někdo, komu celým srdcem přeji, aby mohl tento den spatřit.
Ne, nema za njega vremena da nauèi meraèe.
Máme se vyměnit? - Na to není čas.
Ako me nema za 10 min to znaci da sam osvojila ovo mesto.
Pokud nebudu do 10 minut venku, tak jsem vyhrála celé kasino.
Ovde više nièeg nema za nas.
Nemá to tady pro nás smysl.
I pošto uz nju ide sve unutra, ti si taj koji nema za ulog.
A vzhledem k tomu, že přidávám i vše, co je uvnitř, zdá se, že prohráváš ty, Abnegazare.
Izvini, nema za tebe, nisam znao hoæeš li doæi.
Promiň Dougie. Nevzal jsem ti ji. Nevěděl jsem, zda se tu vůbec dnes ukážeš.
I zašto nas izvedoste iz Misira da nas dovedete na ovo zlo mesto, gde ne rodi ni žito ni smokva ni groždje ni šipak, a ni vode nema za piće?
A proč jste nás vyvedli z Egypta, abyste uvedli nás na toto zlé místo, na němž se nerodí ani obilí, ani fíků, ani hroznů, ani jablek zrnatých, na kterémž ani vody ku pití není?
1.4232089519501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?